2009/8/23

插播:布袋聲音工作坊 Workshop in Budai

因為山上的日記還沒結束,故謂之插播。另,山上的聲音今天會放上一些,別忘了回到各篇文去聽聽喔。

聲音工作坊 2009. 08. 27 (週四)—嘉義縣2009北回歸線環境藝術行動

傾聽布袋—用聲音重新發現布袋

by Yannick Dauby & 許雁婷 (嘉義聲音計畫)

對象:布袋社區青年、布袋嘴文化協會

一個地方有哪些聲音?這些聲音帶給我們怎樣的想像與不同的空間?要怎麼樣聆聽/傾聽一個地方?有哪些方法能夠更接近聆聽的本質?這個為期一天的工作坊將和大家一起,透過以下幾個活動來回答這些問題,同時,也要分享、介紹些許田野錄音的概念和實作。

1.     聲音探索:繪製聲音地圖/聲音書寫/盲行

由參與者共同選擇一些地點或路線,進行幾個簡單的練習和實驗,專注地以聲音重新探索這些地點。或許將會發現,聲音世界的景色大大別於眼見的風景喔!

2.     分享討論嘉義縣/布袋之聲

回到洲南場鹽田場務所,分享討論聲音探索活動;並聆聽「嘉義聲音計畫」數個月以來蒐集紀錄的聲音,給予參與者數個以聲音發掘區域的範例。或也能共同激發想像,未來布袋社區工作,能如何通過聲音重新建立與環境的關係?

3.     田野錄音介紹

此部份會簡介錄音技術,包括如何使用麥克風、錄音器材、剪輯等,以及如何依據不同的計畫準備聲音素材。

另外,以上的活動中也將簡單地引介關於聲音的理論與概念。

參與需求:請務必全程參與同樂!並帶著筆記本和筆!歡迎攜帶自己的錄音機、麥克風和耳機(非必要)。

"Listening Places"

Yannick Dauby  & Hsu Yen-Ting (Chiayi Sound Project)

The aim of this meeting is to introduce some concepts and practices about Field Recording.

What sounds are provided by a place? How to listen to a place? What are the different ways of listening?

To answer these very basic questions, we will spend one day on three different kinds of activities.

- The first step would be the most accessible but maybe also the rarest : how to engage a relationship with an environment by listening. We'll ask the participants to choose an area, it can be the border of a road, a temple, or a garden, or any other place. Then we'll make some individual and collective exercises of listening: mapping the soundscape, writing the list of sound events, blind soundwalks, etc. Those experiments will help the participants focusing on hearing and listening.

- The second step will be a presentation of the sounds which has been recorded during the Chiayi Sound Project. This is an example of how a region can be explored by the listening. 

The third part is a presentation of the daily practices of field recording.

It will be a basic introduction to the audio technologies of sound recording (using microphones, recorders, cleaning, editing and preparing the sounds for different projects)

During those activities, some concepts and theoretical aspects of the practice of sound will be introduced.

(ps : participants are asked to bring notebook and pens, if they have some audio recorders with microphones/headphones, they can also bring them!)

1 則留言:

  1. 布袋聲音工作坊進行情況請見:http://blog.roodo.com/catc2009/archives/9863427.html

    回覆刪除